BLOG






お知らせ

PEACE ON EARTH

2010080509200000.jpg

お知らせ 2。


今回、地震にて被災された地域の一刻も早い、復旧にお祈りいたします。

16日 水曜日  定休日
17日 木曜日  通常営業

通常通り、営業いたしておりますが、計画停電および状況により
営業時間変更、臨時休業になる場合もございます。

EARTH SPIRITでは、営業中、節電を心がけております。
御客様には、ご不便おかけする場合もございますがご協力の程、宜しくお願いいたします。
私の今、できる事は、このような事態ですが、普段と変わりなくお店を営業する事しか
できませんが、EARTH SPIRITの世界観を共有しながら御客様とお話ができることが
できればと思っております。
宜しくお願いいたします。


お知らせ


お知らせ

今回の地震において、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

秋田市は停電し、12日 夕方より復旧いたしました。
EARTH SPIRITは、13日、昨日より通常営業いたしております。
ご来店の御客様、大変ご迷惑おかけしますが節電により、多少店内を暗くしております。ご協力の程、宜しくお願いいたします。
御客様や、取引き先様方々、遠方、アメリカより、安否のメール、電話等いただきまして本当にありがとうございました。
通常通り、営業いたしております。この場をお借りしてお礼申し上げます。

*尚、アメリカへ渡米買い付けを予定しておりましたが
状況の判断により、今回、渡米を自粛、延期させていただきました。

オーダーいただいていた、御客様には大変、ご迷惑おかけいたしますが
何卒、宜しくお願いいたします。電話、メールにて発送してもらう手配をいたします。

宜しくお願いいたします。


☆渡米 日程のお知らせ☆

110309a.jpg
@ NM USA

渡米のため、臨時休業いたします。
御客様方々には、大変ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願いいたします。

2011年4月6日(水)〜20日(水)
21日(木)より、OPEN いたします。

今回の、バイヤーズトリップはロサンジェルス(西)から入り、アリゾナへと向かいます。

アメリカ ロサンジェルスは、私にとって思いで深い地です。
今でもあの頃の事を鮮明に憶えています。
1992年 秋に、初めてアメリカという国に行きました。
今、明かしますが、その前は、東京 新宿にあったデザイン事務所にて仕事をしていました。
勤めて1年過ぎた頃、車で大惨事な事故を起こし、奇跡的に助かりました。
その後、職場には復帰したものの、社会との違和感を感じ、やる気がなく、社長に『やる気がないなら、辞めてしまえ!俺はな、おまえに社会勉強させてやりながら、給料も払ってるんだ!』
と言われ、やる気がなく、別の事をしたかった、私は辞めてしまいました。自分で仕事をするようになって、その当時社長に言われた事が、今ではよくよく理解できます。ありがたいことでした。
事故を機に、奇跡的に生きた私は、生かされたことに気ずき、
一度きりの人生だから、好きな事をして生きていこうと思ったのです。
そんな私は、92年にバイトを4つ掛け持ちしお金を貯め、行ってみたかった国、アメリカへと、、、、
降り立った場所がロサンジェルス。
なにもかもがカルチャーショックでした。(長くなるので、又、機会があるときにでも、、書きます。)
今、思えばあの旅がなかったら、今の私はこの仕事をしていなかったと思います。
お店を立ち上げてから、早いもので今年、創業12年。かぞえでいけば13年。
ちょうど、ちょうど、ひとまわりしました。
又、原点に立ち返る時がきました。それで、ロサンジェルスから〜
こうして、アメリカと日本を行ききする仕事を長年、続けていられるのも、EARTH SPIRITに
この12年の間に、沢山の御客様に支えてもらったおかげです。
本当に、ありがとうございます。感謝、感謝いたしております。
今後も、より一層、精進し、よりよい作品、アイテムをご紹介、ご提案できればと
思っております。宜しくお願いいたします。





近況☆

110307a.jpg

先週末も、遠方よりご来店いただいた御客様や多数のご来訪いただきまして
誠に有り難うございます。
通信販売にてご利用いただいた御客様も、誠に有り難うございます。

先月、販売開始したオリジナルパーカーもおかげさまでご好評いただいております。
店頭販売用も含め、手にとり着用も可能ですので、ご希望ありましたならお申しつけくださいませ。

インディアンジュエリーアーティストの作品、ターコイズ等も入荷いたしております。

オリジナルタタンカレザーのラインナップも増え、現在9点。
ラグレザーのオーダーも、随時、受け付けております。

NATIVE SPIRIT作品 /オリジナルジュエリー、レザーも入荷いたしております。

ここ数カ月間で、アメリカのインディアンジュエリーアーティスト、ディラー、
バイヤーとのコンタクト中、数点ピックアップできる可能性の作品がまとまり次第
来月、4月中旬にもアメリカへ渡米の方向で考えております。

決定次第、ホームページにて日程の詳細をお知らせできるかとおもいます。

インディアンジュエリー作品、チマヨベスト、ジャケットのオーダー、その他リスエスト等
ございましたなら、お申し付けくださいませ。

宜しくお願いいたします。

110307b.jpg




135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145

Pagetop